Traduzioni di „Klassenunterschied“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Klassenunterschied SOST

Contributo di un utente

Klassenunterschied m SOCIOL, POL

diferencia (f) de clase

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Club sollte keine Klassenunterschiede unter den Automobilisten kennen, keine Ansprüche stellen, Geselligkeit und Kameradschaft pflegen.

de.wikipedia.org

Die sonstigen Aufenthaltsmöglichkeiten unter Deck zeigten starke Klassenunterschiede.

de.wikipedia.org

Zu den neuen Idealen zählte unter anderem eine aufgelockerte und gleichförmige Bauweise, damit keine Klassenunterschiede erkennbar sind.

de.wikipedia.org

Auch auf Klassenunterschiede wurde bewusst verzichtet, wobei die niederen Ränge, wie Mechaniker und Bedienstete, eher als „simple Gemüter“ dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Die überlieferte Sage vom Lachsessen spielt auf die Klassenunterschiede bei der Ernährung an.

de.wikipedia.org

Die Profite kamen allerdings nur einer kleinen Gesellschaftsschicht zugute und ohne eine effektive Sozialpolitik wurden die Klassenunterschiede nur verschärft.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Bewegung sorgten vor allem Klassenunterschiede für unterschiedliche Vorstellungen und Konflikte über die politischen Ziele.

de.wikipedia.org

Klassenunterschiede sollten im Rahmen der Stände überwunden werden, was in der praktischen Politik auch zur Liquidierung der christlichen Gewerkschaften führte, die in die Stände übergingen.

de.wikipedia.org

Mit dem Risorgimento wurden beim Männerwahlrecht 1861 Klassenunterschiede abgeschafft.

de.wikipedia.org

Alle Klassenunterschiede sollen fortan nicht mehr gelten, im Privaten soll allein die Liebe zählen.

de.wikipedia.org