Traduzioni di „Kostenverteilung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Kostenverteilung <-, -en> SOST f

Kostenverteilung

distribución f de costes

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Strassengesetz wurde revidiert, um die Kostenverteilung für den Bau und Unterhalt des in einem Richtplan festgelegten Strassennetzes zwischen Kanton und Gemeinden zu klären.

de.wikipedia.org

Bei Anlagen für einzelne Wohnungseinheiten entfällt eine aufwendige Kostenverteilung nach Verbrauch.

de.wikipedia.org

In der damaligen Zeit einzigartig war die Kostenverteilung der Anlage.

de.wikipedia.org

In den Nebenentscheidungen begründet er seine Kostenverteilung, die er nur dem Grund nach vornimmt, und seine Entscheidung über die vorläufige Vollstreckbarkeit.

de.wikipedia.org

Die Kostenverteilung der Reaktivierung ist abhängig vom jeweiligen Streckenabschnitt geregelt worden.

de.wikipedia.org

Diese Kommission trat mit anderen Neuenglandstaaten in Verhandlung, um die Kostenverteilung eines Systems von Hochwasserdämmen auszuhandeln.

de.wikipedia.org

Für die Kostenverteilung gilt ebenso eine Spanne von 50 bis 70 Prozent nach dem Verbrauch.

de.wikipedia.org

Aus Sicht des Finanzministers war es fast unmöglich, dem preußischen Abgeordnetenhaus diese Kostenverteilung zu erklären und sie auch durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Laut Investoren verstosse diese Regelung gegen das Regelwerk beim Börsengang, das eine konstante Kostenverteilung bis 2025 garantierte.

de.wikipedia.org

Die Idee ist damit vom Tisch, weil sich die beteiligten Akteure nicht auf eine Kostenverteilung einigen konnten.

de.wikipedia.org