Traduzioni di „Krankheitsbild“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Krankheitsbild <-(e)s, -er> SOST nt

Krankheitsbild

cuadro m clínico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es gibt mit Stand 2009 keine wissenschaftlich stichhaltigen Untersuchungen oder Daten zur Häufigkeit einzelner Krankheitsbilder durch Radar-Röntgenstrahlung.

de.wikipedia.org

Krankheitsbilder sind Sepsis, Harnwegsinfekte, pulmonale Manifestationen, Haut- und Nagelmykosen und Sinusitis.

de.wikipedia.org

Später wurde die Anwendung von Megadosen auch auf nichtpsychiatrische Krankheitsbilder und andere Vitalstoffe ausgedehnt.

de.wikipedia.org

Die Hyperthyreose als Krankheitsbild umfasst mehrere verschiedene Erkrankungen, die durch einen Hypermetabolismus und erhöhte Serumspiegel von Schilddrüsenhormonen charakterisiert sind.

de.wikipedia.org

Wird das Toxin direkt appliziert, verläuft das Krankheitsbild anders als bei einer Infektion.

de.wikipedia.org

Bei bläschenbildenden oder nässenden Krankheitsbildern können austrocknende Maßnahmen wie Handbäder mit synthetischen Gerbstoffen oder fettfeuchte Umschläge den Juckreiz lindern.

de.wikipedia.org

Automatismen können ferner Bestandteil psychiatrischer Krankheitsbilder sein, wie zum Beispiel persönlichkeitsfremde, krankhafte, spontane Handlungen.

de.wikipedia.org

Das Krankheitsbild war also sehr unspezifisch und umfangreich.

de.wikipedia.org

Dieses wird bis heute eingesetzt, u. a. als Hilfsmittel zur differenzialdiagnostischen Untersuchung bei der Anamneseerhebung psychopathologischer Krankheitsbilder.

de.wikipedia.org

Es werden sowohl subklinische als auch schwere Krankheitsbilder beobachtet.

de.wikipedia.org