Traduzioni di „Kriegstrommel“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Kriegstrommel SOST

Contributo di un utente

Kriegstrommel f

tambor (m) de guerra

die Kriegstrommeln schlagen

hacer sonar los tambores de guerra

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie war Kriegstrommel und rief das Volk am Palast zusammen.

de.wikipedia.org

Die negarit war die Kriegstrommel der Herrscher, sie wurde bei Proklamationen gespielt und auf Reisen der Gruppe des Herrschers vorausgetragen.

de.wikipedia.org

Seither wurde diese lange Form durch eine kürzere Kriegstrommel ersetzt, die bereits seit dem 11. Jahrhundert als duhul bekannt ist und in der Fatimidenzeit von Militärmusikern gespielt wurde.

de.wikipedia.org

Wegen ihrer weit reichenden Lautstärke dienten sie überwiegend als Kriegstrommeln.

de.wikipedia.org