Traduzioni di „Kultursenator“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Kultursenator(in) <-s, -en; -, -nen> SOST m(f)

Kultursenator(in)

consejero,-a m, f de cultura

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1935 wurde er zum Kultursenator ernannt.

de.wikipedia.org

Der Regierende Bürgermeister ist daher faktisch zugleich Kultursenator, führt diese Bezeichnung aber nicht und wird in dieser Funktion meist vertreten durch seinen Staatssekretär für kulturelle Angelegenheiten.

de.wikipedia.org

Es wurde ein Angebot vorgelegt, doch aufgrund des Erfolges und der Beliebtheit der Aufführungen und der Ungewissheit, was nach der Übernahme sein würde, lehnte der Kultursenator das Angebot ab.

de.wikipedia.org

Bei der Benennung des Generaldirektors kann der Vorsitzende, also der Kultursenator, nicht überstimmt werden.

de.wikipedia.org

Er wird seit 2002 an herausragende lokale Kulturprojekte und -programme vergeben und jeweils von einem Vertreter der Preisstifter verliehen, zumeist von den Kultursenatoren.

de.wikipedia.org

Im Herbst 2017 sammelten Bürger über 1.200 Unterschriften von Einwohnern des Stadtteils zur Vorlage beim Kultursenator der Stadt und forderten Maßnahmen gegen den weiteren Verfall des Gebäudes.

de.wikipedia.org