Traduzioni di „Lehrermangel“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Lehrermangel <-s, ohne pl > SOST m

Lehrermangel

falta f de profesores

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Kern ging es dabei um die Umwandlung von Mittelschulen in sogenannte Oberschulen, den er als „Etikettenschwindel“ bezeichnete, und den Lehrermangel an sächsischen Schulen.

de.wikipedia.org

Nach der Wiedereröffnung im Frühjahr 1946 konnten erst nach und nach der Lehrermangel und die Raumnot – durch einen Anbau im Jahr 1956 – gelindert werden.

de.wikipedia.org

Angesichts des Lehrermangels unterrichtete er auch nach seinem eigentlichen Ruhestand weiter.

de.wikipedia.org

Viele Schulen hatten Lehrermangel, da sie keine ehemaligen Nationalsozialisten als Lehrer einstellen wollten.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Lehrermangel konnten nur vier bis sechs von acht Unterrichtsstunden abgehalten werden.

de.wikipedia.org

2014 erreichte der Bildungserfolg der 3913 eingeschriebenen Schüler einen Höchstwert von 95 %, auch wenn mit nur 88 angestellten Lehrern in der Gemeinde weiter Lehrermangel herrscht.

de.wikipedia.org

Aber trotzdem wurden die Frauen vom Staat noch lange als Lehrkräfte zweiter Ordnung betrachtet und waren nur willkommen, wenn Lehrermangel herrschte.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Lehrermangels musste in den ersten Nachkriegsjahren häufig der Unterricht verkürzt werden oder stundenweise entfallen.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde 2015 ein zukünftiger Lehrermangel für die Volks- und Sonderschulen prognostiziert.

de.wikipedia.org

Ein großes Problem stellte während der Kriegszeit auch der hohe Lehrermangel dar.

de.wikipedia.org