Traduzioni di „Leistungskatalog“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Leistungskatalog <-(e)s, -e> SOST m

Leistungskatalog

catálogo m de prestaciones

Leistungskatalog

servicios m pl de prestaciones

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für den Leistungsrahmen verweist die Krankenhilfe auf die Regelungen der Hilfen zur Gesundheit, die ihrerseits auf den Leistungskatalog der gesetzlichen Krankenkassen verweist.

de.wikipedia.org

Die Leistungen der einzelnen Unternehmen können, je nach dem Leistungskatalog des jeweiligen Anbieters, stark variieren.

de.wikipedia.org

Sie ist auch nicht im Leistungskatalog der Gebührenordnung für Zahnärzte enthalten.

de.wikipedia.org

Zahnbehandlungen sind, von wenigen Ausnahmen abgesehen, nicht im Leistungskatalog der obligatorischen Grundversicherung enthalten.

de.wikipedia.org

In einem Leistungskatalog werden möglichst alle durch eine Verwaltung erbrachten Leistungen erfasst und bewertet.

de.wikipedia.org

Hauptgrund hierfür ist der definierte Leistungskatalog der gesetzlichen Krankenkassen, der primär die Kostenexplosion im Gesundheitswesen eindämmen soll und somit deutliche Einschränkungen in den Leistungserbringungen vorsieht.

de.wikipedia.org

Im Leistungskatalog der Gesetzlichen Krankenkassen sind diejenigen Leistungen abgebildet, auf die der Kassenpatient einen Anspruch hat (zahnärztliche Vertragsleistungen).

de.wikipedia.org

Gemäß diesen Verträgen können Versicherte Leistungen beanspruchen, die über den Leistungskatalog, bzw. das Wirtschaftlichkeitsgebot (s. o.) der Gesetzlichen Krankenversicherung hinausgehen.

de.wikipedia.org

Eine wesentliche Neuerung ab 2014 ist der nach sportwissenschaftlichen Kriterien überarbeiteter Leistungskatalog.

de.wikipedia.org

In der gesetzlichen Unfallversicherung gehört die ärztliche Behandlung ebenfalls zum Leistungskatalog.

de.wikipedia.org