Traduzioni di „Lichtfleck“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Lichtfleck <-(e)s, -e> SOST m

Lichtfleck

punto m de luz

Lichtfleck

mancha f luminosa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit dem Weitwinkelobjektiv aufgenommen, erschien die Erde nur als heller Lichtfleck auf den Bildschirmen.

de.wikipedia.org

Dort erzeugen sie im Auftreffpunkt durch Kathodolumineszenz einen Lichtfleck, dessen Helligkeit proportional zur Eingangsbeleuchtung ist.

de.wikipedia.org

Der Vorteil beim Rotlicht besteht in der einfacheren Einstellung des Sensorsystems durch den sichtbaren Lichtfleck.

de.wikipedia.org

Wie im Bildbeispiel zu sehen, kommt dabei idealerweise kein gleichmäßiger Lichtfleck zum Einsatz, sondern ein auf das Motiv projiziertes Muster.

de.wikipedia.org

Während der Sommersonnenwende wirft die aufgehende Sonne einen Lichtfleck auf eine der größeren Nischen.

de.wikipedia.org

Der damit erzeugte Lichtfleck ist genauer ablesbar als der Schattenpunkt einer kleinen Scheibe oder Kugel.

de.wikipedia.org

Um die Mittagszeit trifft der Lichtfleck den Skalenring nur schleifend.

de.wikipedia.org

Wenn das weiße Tuch entfernt wird, verschwindet der Lichtfleck in der Dunkelkammer.

de.wikipedia.org

Dies können wir im Experiment prüfen: Ein Lichtfleck von einem Loch in der Dunkelkammer strahlt ähnlich einem Primärlicht und kann durch eine Tasse abgeschirmt werden.

de.wikipedia.org

Der Bauernring wird in Standardausführung mit horizontaler Achse gehalten und so um die Vertikale gedreht, dass der Lichtfleck auf den gültigen Deklinationskreis fällt.

de.wikipedia.org