Traduzioni di „Lifestyle“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Lifestyle <-s, ohne pl > [ˈlaɪfstaɪl] SOST m

Lifestyle

estilo m de vida

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bis zu 440 Ausstellern werben in den Bereichen Industrie, Handel, Handwerk, Bauen, Wohnen, Garten und Lifestyle um die Gunst des Konsumenten.

de.wikipedia.org

Das Geschäft wurde erweitert und umfasst heute auch die Märkte Lifestyle-Möbel, Medizintechnik, Oil & Gas und Solartechnik.

de.wikipedia.org

Dieses ehemals heruntergekommene Hafenviertel wurde in ein Lifestyle-Zentrum mit Restaurants, zentrumsnahen Wohnungen und öffentlichen Plätzen umgewandelt.

de.wikipedia.org

Mittlerweile kann die Zeitschrift auch als Lifestyle-Magazin für junge, pferdebegeisterte Mädchen verstanden werden.

de.wikipedia.org

Das Trend- und Lifestyle-Magazin richtete sich an junge Zuschauer.

de.wikipedia.org

2003 gründete Chen Mang, der Gründer und Geschäftsführer des Unternehmens, die chinesischsprachige Monatszeitung „Europe Business & Lifestyle“, den Vorgänger der heutigen Europe Times.

de.wikipedia.org

Die in den Magazinen enthaltene Werbung thematisiert Videospiele, Lifestyle- und Kosmetikprodukte, Autos, Bier und Zigaretten, Musik und Filme sowie Partnervermittlungen.

de.wikipedia.org

Bald wurde aus kommerziellen Gründen die Blattrichtung auf Szene und Lifestyle ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Informationen über Körpergröße, Gewicht, Lifestyle oder Laborwerte der Versicherten liegen dagegen nicht vor.

de.wikipedia.org

Der Preis wird seit 1998 in den Kategorien Serie, Drama, Dokumentation, Lifestyle-Serie, Reality-Format, Talk-Sendung, Animation, Jugendprogramm, Webserie, Musikvideo oder studentisches Projekt vergeben.

de.wikipedia.org