Traduzioni di „Lobrede“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Lobrede <-, -n> SOST f

Lobrede

elogio m

eine Lobrede auf etw halten

hacer elogios de algo

Esempi per Lobrede

eine Lobrede auf etw halten

hacer elogios de algo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Vater ist über den ehrlosen Beruf seines Sohnes enttäuscht, doch der Zauberer hält eine abschließende Lobrede auf das Theater.

de.wikipedia.org

Schließlich hebt sich die Stimmung wieder, als ein junger Gast eine Lobrede auf ihn, den jungen Dichter, hält.

de.wikipedia.org

In epigrammatischer Form wurden dabei zumeist Lobreden oder Satiren über Menschen und Dinge verfasst.

de.wikipedia.org

Das Gedicht galt als Rede im Sinne der Lobrede, und vom Poeten wurde Gelehrsamkeit und rhetorische Schulung verlangt.

de.wikipedia.org

Demgegenüber sehen nur wenige Lexika und digitale Nachschlagewerke die Eloge auch "negativ" im Sinne von übertriebenem Lob, überschwänglicher Lobrede, Schmeichelei.

de.wikipedia.org

Dieser hat die Pflicht, eine Lobrede auf das verstorbene Mitglied zu halten, dessen Sitz er einnimmt.

de.wikipedia.org

Er wandte sich nachdrücklich gegen Redner, die unter Protreptik bloße Lobreden und Ermunterungen verstanden.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr hielt er als Staatsratspräsident eine Lobrede auf den 1861 abgewählten Fazy, was ihn bei den anderen Parteien suspekt machte.

de.wikipedia.org

Trotz dieser Lobreden war tatsächlich die englische Stellung im Sommer 1355 durch Rebellionen und Angriffe der Iren weiter erheblich geschwächt.

de.wikipedia.org

Schon damals nahm ihn Trithemius in seinen Catalogus illustrium viroum mit warmen Lobreden auf, da der Jugendliche viele reife Männer, darunter sogar Doktoren überholt habe.

de.wikipedia.org