Traduzioni di „Mönchskutte“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Mönchskutte <-, -n> SOST f

Mönchskutte

hábito m de monje

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Reformator wurde in typischer Mönchskutte mit der aufgeschlagenen Bibel in der Hand dargestellt und auf einem hohen Granitsockel postiert.

de.wikipedia.org

Auf einer LKW-Pritsche wurde er in seiner Mönchskutte mit einem Gebetbuch in der Hand durch die Stadt gefahren.

de.wikipedia.org

Sein Leichnam wurde in einer Mönchskutte auf dem Friedhof des Klosters beerdigt.

de.wikipedia.org

Er hat die Gestalt eines Blinden in einer Mönchskutte.

de.wikipedia.org

Die Mönchskutte anzulegen, fiel „dem Dogen, der einer bequemen Lebensart bisher gewohnt gewesen, sehr schwer“, glaubt der Autor.

de.wikipedia.org

Nach seinem eigenen Willen begrub man ihn nicht in kostbaren Gewändern, sondern in einer einfachen Mönchskutte.

de.wikipedia.org

Er wurde wegen der ähnlichen Farbe der Mönchskutte des Franziskanerordens so benannt.

de.wikipedia.org

Er ist in eine Mönchskutte gekleidet und trägt einen Backen- und Oberlippenbart.

de.wikipedia.org

Auf dem Scheitelpunkt des Ufers steht ein Mann in einer braunen Mönchskutte und schaut sinnend auf das Wasser hinaus.

de.wikipedia.org

Die Falten über dem Nacken geben dem Frosch ein Aussehen, als hätte er eine Mönchskutte um.

de.wikipedia.org