Traduzioni di „Münzstätte“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Münzstätte <-, -n> SOST f

Münzstätte

casa f de la moneda

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Vermutlich wurde hier vor 1244 die markgräfliche Münzstätte errichtet.

de.wikipedia.org

Bis zum Tod des Herzogs hatte die Münzstätte nur geringe Bedeutung und wurde nur sporadisch betrieben.

de.wikipedia.org

Die alte Münzstätte beinhaltet nach Abschluss der Renovierungsarbeiten 2012 ebenfalls ein münztechnisches Museum samt einem Kulturzentrum.

de.wikipedia.org

Erst über hundert Jahre später wurde das Spindelprägewerk in allen größeren Münzstätten allgemein eingeführt.

de.wikipedia.org

Nach einer umfassenden Restaurierung kehrte die gesamte Produktion aus dem neuen Werk wieder in die alte Münzstätte zurück.

de.wikipedia.org

Später und von anderen Münzstätten wurden auch andere Motive verwendet.

de.wikipedia.org

Der direkte Hinweis auf eine kaiserliche Münzstätte fehlt jedoch.

de.wikipedia.org

Die Münzstätten standen unter staatlicher Kontrolle, wobei es verschiedene Münzstätten gab, die nicht einheitlich arbeiteten.

de.wikipedia.org

Alle bis dahin in Betrieb gewesenen Münzstätten kamen in seinen alleinigen Besitz.

de.wikipedia.org

Er behielt allerdings die Münzstätte mit allem Zubehör, in der Hoffnung, zu einem späteren Zeitpunkt dort wieder Münzen zu prägen.

de.wikipedia.org