Traduzioni di „Maßeinheiten“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Maßeinheit <-, -en> SOST f

Maßeinheit

unidad f de medida

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Analog zum Gebrauch neuer Namen für Zahlen von mindestens 1000 unterscheiden sich benachbarte Vorsätze für Maßeinheiten, die einen Vergrößerungs- oder Verkleinerungsfaktor von mindestens 1000 bewirken, ebenfalls um den Faktor 1000.

de.wikipedia.org

Für dezimale Vielfache und Teile des Meters werden die internationalen Vorsätze für Maßeinheiten verwendet.

de.wikipedia.org

Der Irrglaube vom „kleinen Kaiser“ beruht jedoch auf einem Umrechnungsfehler der Maßeinheiten.

de.wikipedia.org

Moderne Bemühungen gingen dahin, die Maßeinheiten möglichst durch direkten Bezug zu (fundamentalen oder elementaren) Naturkonstanten zu definieren.

de.wikipedia.org

Es ist, soweit möglich, jeweils der etwaige Wert in modernen Maßeinheiten angegeben, dazu beispielhafte Bibelstellen, in denen die jeweilige Einheit erwähnt wird.

de.wikipedia.org

Im gezeigten Beispiel rechts werden metrische Maßeinheiten verwendet (Höhenmesser=Höhe in Metern und Variometer=Steigen/Sinken in Metern pro Sekunde).

de.wikipedia.org

Das Programm rechnet intern metrisch in zehntausendstel Millimeter und erkennt bei der Eingabe die Unterschiede von 17 teils nationalen Maßeinheiten.

de.wikipedia.org

Maßeinheiten können für alle Größenarten definiert werden, auch für nicht physikalische Größen, etwa Währungen oder die wahrnehmungsbezogenen Größen Tonheit oder Lautheit.

de.wikipedia.org

Der Zahlenwert der in astronomischen Maßeinheiten ausgedrückten Heliozentrischen Gravitationskonstanten war gemäß der vorherigen Definition als Konstante festgelegt.

de.wikipedia.org

Daraus folgen ab der frühen Neuzeit örtlich genormte Maßeinheiten der Wegstunden.

de.wikipedia.org