Traduzioni di „Meerbusen“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Meerbusen <-s, -> SOST m

Meerbusen

ensenada f

Meerbusen

bahía f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Buch die Kapitel über Ozeane, Meere, Meerbusen und sonstiges über Gewässer und im XV.

de.wikipedia.org

Der Meerbusen ist etwa 2,8 Kilometer lang und bis zu einem Kilometer breit.

de.wikipedia.org

Er zog es vor, über das Eis des finnischen Meerbusens zu fliehen.

de.wikipedia.org

Insgesamt hat der Meerbusen eine Nord-Süd-Ausdehnung von 725 km, die größte Breite beträgt 240 km.

de.wikipedia.org

Besonders deutlich wurde das am dritten Verteidigungsring, der an der schmalsten, nur 36 km breiten Stelle des Meerbusens errichtet wurde.

de.wikipedia.org

Je kleiner ein Binnenmeer oder ein Meerbusen, desto eher tritt auf der Leeseite ein Wasserstau auf und umso rascher geht daher der Driftstrom in den entgegengesetzten Kompensationsstrom über.

de.wikipedia.org

Sie war aber gegenüber dem Festland durch einen kurzen Kanal geschützt, der den westlichen Meerbusen mit dem östlichen verband.

de.wikipedia.org

Ihre Position war so gewählt, dass sich die Feuerbereiche überschnitten und die Geschütze die Passage durch den Meerbusen sperren konnten.

de.wikipedia.org

Der lag in einem kleinen Meerbusen und war nur durch einen schmalen Zugang von 160 bis 180 Fuß Breite mit dem Meer verbunden.

de.wikipedia.org

Nicht urbanisierte Gebiete entlang des Meerbusens sind geprägt von salzhaltigen Sümpfen und morastigen Böden.

de.wikipedia.org