Traduzioni di „Mehrfrequenzwahlverfahren“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Mehrfrequenzwahlverfahren <-s, -> SOST nt TELECOM

Mehrfrequenzwahlverfahren

marcación f multifrecuencia [o de tonos]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Wahlverfahren (Mehrfrequenzwahlverfahren und Impulswahlverfahren) zum Verbindungsaufbau bleiben für den Teilnehmer die gleichen.

de.wikipedia.org

Als Wahlverfahren werden das Impulswahlverfahren und das Mehrfrequenzwahlverfahren eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Übertragung der gewählten Ziffern geschieht meist über das Mehrfrequenzwahlverfahren.

de.wikipedia.org

Die verschiedenen Geschwindigkeiten werden nun als Überlagerung von jeweils zwei Frequenzen codiert (wie beim Mehrfrequenzwahlverfahren im Telefonnetz).

de.wikipedia.org

In der Regel erfolgt die Konfiguration über ein analoges Telefon mit Mehrfrequenzwahlverfahren.

de.wikipedia.org

Der Sinuston wird verwendet z. B. bei der Eichung und Messung der Frequenzgänge tontechnischer Geräte, aber auch bei Hörtests oder als Gemisch mehrerer Sinustöne im Mehrfrequenzwahlverfahren.

de.wikipedia.org

Technisch wurde dies realisiert durch die Fernsteuerung von Videokameras, Video- und Tonmischer und synthetischer Bild- und Tonwellen über Mehrfrequenzwahlverfahren durch die Telefonleitung.

de.wikipedia.org

Eine automatische Analyse von zweistimmigen Zusammenklängen geschieht etwa beim Mehrfrequenzwahlverfahren.

de.wikipedia.org

Mit dem dabei vollzogenen Umstieg von der direkten Steuerung auf die indirekte Steuerung war es möglich, neue Leistungsmerkmale anzubieten und zum Beispiel auch das Mehrfrequenzwahlverfahren zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Die Verbindung kann nicht vom Teilnehmer über ein Wahlverfahren, wie Mehrfrequenzwahlverfahren, aufgebaut werden, sondern muss vom Netzbetreiber hergestellt werden.

de.wikipedia.org