Traduzioni di „Menüpunkt“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Menüpunkt <-(e)s, -e> SOST m INFORM

Menüpunkt

punto m de menú

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Gegensatz zum normalen Menü enthält ein Kontextmenü nur Menüpunkte, die zum jeweiligen Zeitpunkt für das ausgewählte Objekt sinnvoll sind.

de.wikipedia.org

Die Wortfolge ist so weithin üblich, dass viele Desktop-Publishing-Programme einen Menüpunkt für Blindtext haben, der eine Sequenz erzeugt, die mit „Lorem ipsum“ beginnt.

de.wikipedia.org

Die im Tacho einprogrammierte Wegimpulszahl ist bei manchen Fahrzeugen über einen versteckten Menüpunkt im Kombiinstrument ablesbar.

de.wikipedia.org

Die Katastrophen sind in dieser Version bereits vorhanden, sie können aber auch über einen Menüpunkt deaktiviert werden.

de.wikipedia.org

Für bestimmte Menüpunkte ist das zusätzliche Anmelden mit Benutzername und Kennwort notwendig.

de.wikipedia.org

Diese Bilder lassen sich dann in einem Menüpunkt begutachten.

de.wikipedia.org

Als Widgets werden die einzelnen Komponenten grafischer Oberflächen bezeichnet, wie Menüpunkte oder Editor-Komponenten.

de.wikipedia.org

Je nachdem, was der Menüpunkt war, wird entweder etwas gestartet, zum Beispiel ein Spiel oder ein Film oder es wird ein weiterer Menüpunkt aufgerufen.

de.wikipedia.org

Mit der Kreis-Taste wird zu einem übergeordneten Menüpunkt zurückgekehrt und mit der Dreieck-Taste wird ein Kontextmenü geöffnet, das weitere Einstellmöglichkeiten bietet.

de.wikipedia.org

Dieser Signalton kann im folgenden Menüpunkt abgeschaltet werden.

de.wikipedia.org