Traduzioni di „Milchkanne“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Milchkanne <-, -n> SOST f

Milchkanne (zum Transport)

bidón m de leche

Milchkanne (kleine Milchkanne)

lechera f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Milchkannen wurden nur noch zwischen Erzeugern und der Molkerei mitgenommen.

de.wikipedia.org

Zu den nicht reglementierten Serviceteilen zählten lediglich Teller, Tassen, Schüsseln, Essnäpfe, Milchkannen, Becher und Kannen.

de.wikipedia.org

Besonders beliebt waren Milchkannen, die mit Karbid und Wasser geladen wurden.

de.wikipedia.org

Häufig waren nicht mehr benötigte Milchkannen oder Flaschen üblich.

de.wikipedia.org

Normalerweise würde der junge Mann die Milchkannen säubern, doch er fühlt sich durch ein Mädchen, das in der Sonne sitzt, gestört.

de.wikipedia.org

Eine integrierte Annahmeeinrichtung mit Vakuumpumpe und Volumenzähler erlaubt das Umpumpen der Milch von der Milchkanne, Milchwanne und vom Milchtank in das Fahrzeug.

de.wikipedia.org

Der Holzbelag dämpfte bei Nacht den Lärm von darauf abgestellten Milchkannen oder eisenbereiften Wagen.

de.wikipedia.org

Bis dahin war Milch entweder lose verkauft und individuell in Milchkannen abgefüllt worden oder, mit dem zunehmenden Aufkommen von Selbstbedienungsläden, in Glasflaschen abgepackt worden.

de.wikipedia.org

Zu seinen Werken gehörten Dekore auf Tabaksdosen oder Geschirrteilen wie Milchkannen, Tee- oder Kaffeeservices, Tellern und Tassen.

de.wikipedia.org

Hierbei wird der Deckel der Milchkanne bis einige Dutzend Meter mit einem lauten Knall weggesprengt.

de.wikipedia.org