Traduzioni di „Notrufsäule“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Notrufsäule <-, -n> SOST f

Notrufsäule

poste m de socorro

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Um einen barrierefreien Zustieg zu ermöglichen, wurden die Bahnsteige um 5 Zentimeter erhöht, außerdem wurde das Dach saniert und neue Notrufsäulen aufgestellt.

de.wikipedia.org

An beiden Eingängen sind Informations- und Notrufsäulen aufgestellt.

de.wikipedia.org

Dazu gehören beispielsweise Zerstörungen an öffentlichen Einrichtungen wie Notrufsäulen, Parkbänken und Telefonzellen, in Fahrzeugen des öffentlichen Nahverkehrs, in Kindergärten oder in Schulen.

de.wikipedia.org

Auf den meisten Bahnsteigen deutscher U-Bahn-Stationen gibt es zudem Notrufsäulen und Nothaltschalter.

de.wikipedia.org

Um die nächste Notrufsäule zu finden, sind an den Leitpfosten kleine Richtungspfeile angebracht, die anzeigen, wo sich die nähere Säule befindet.

de.wikipedia.org

Als die Strecke noch von der Provinz verwaltet wurde, hatte sie keine Nummer und es gab auch keine Notrufsäulen.

de.wikipedia.org

Auf diesen Verkehrsstellen bestehen u. a. Telekommunikationslanlagen (Lautsprecher, Fahrtrichtungsanzeiger, Notrufsäulen), Aufzüge und Treppen, Bahnsteigüberdachungen, Fußgängerbrücken und -tunnel.

de.wikipedia.org

Weitere typische Ausstattung sind Informationstafeln, Wegweiser, Unterstände, Notrufsäulen oder (früher) öffentliche Münztelefone.

de.wikipedia.org

Da die Umfahrung an die Anforderungen einer Schnellstraße angepasst werden muss, wird sie um Wildzäune, eine blaue Beschilderung und Notrufsäulen ergänzt.

de.wikipedia.org

Sie hielten und riefen von einer Notrufsäule aus die Polizei.

de.wikipedia.org