Traduzioni di „Notstandsgesetz“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Notstandsgesetz <-es, -e> SOST nt

Notstandsgesetz

ley f de emergencia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beispielsweise wurde durch die deutschen Notstandsgesetze ein Widerstandsrecht geschaffen gegen jeden, der die verfassungsmäßige Ordnung beseitigen will.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1962 wurde diese auf Notstandsgesetze erweitert.

de.wikipedia.org

Man erklärte, dass angesichts des Terrors, der Bedrohung der nationalen Sicherheit und öffentlichen Ordnung, sämtliche Artikel der Notstandsgesetze nun wieder uneingeschränkt Anwendung finden würden.

de.wikipedia.org

Dies geschah im Zuge der Notstandsgesetze, die die von 1966 bis 1969 regierende erste Große Koalition erließ.

de.wikipedia.org

Dieser sicherte den Demonstranten freie und demokratische Wahlen sowie die Aufhebung des seit 30 Jahren geltenden Notstandsgesetzes zu.

de.wikipedia.org

Außerparlamentarischen Opposition gegen die Notstandsgesetze und den Vietnamkrieg.

de.wikipedia.org

Dennoch richteten sich alle nennenswerten Aktivitäten der Partei weiterhin auf Friedens- und Deutschlandpolitik sowie die Notstandsgesetze.

de.wikipedia.org

Im Lagerlied beschrieb er ein Lager, das aufgrund der Notstandsgesetze eingerichtet würde – die Schilderung ähnelt frappant denen der KZs des Nationalsozialismus.

de.wikipedia.org

Für ihn waren sowohl die Wiederbewaffnung als auch die Notstandsgesetze Ausdrücke des alten Denkens in neuem Gewand.

de.wikipedia.org

Ende der 60er beteiligte er sich auch an Aktivitäten gegen die Verabschiedung der Notstandsgesetze.

de.wikipedia.org