Traduzioni di „Nullrunde“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Nullrunde <-, -n> SOST f

Nullrunde

ronda de negociaciones salariales cuyo resultado es la renuncia a las exigencias originales

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dabei kann es, wie z. B. 2004 bis 2006 und 2010, auch „Nullrunden“ ohne Erhöhung geben.

de.wikipedia.org

Dementsprechend wurde die Konferenz von den Medien auch als "Nullrunde" bezeichnet.

de.wikipedia.org

Im zweiten Umlauf wurden sieben Nullrunden erritten.

de.wikipedia.org

In diesem zweiten Umlauf gab es deutlich mehr Nullrunden, insgesamt blieben 13 von 18 Pferd-Reiter-Paaren fehlerfrei.

de.wikipedia.org

Wenn eine oder mehrere Mannschaften mit der gleichen Anzahl von Runden führen, „liegen sie in der Nullrunde“.

de.wikipedia.org

Hier kam es im ersten Umlauf zu einer hohen Anzahl an Nullrunden, zehn der 25 Starter blieben mit ihren Pferden ohne Fehler.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass Rundengewinn vor Punktgewinn geht; unter den Mannschaften, die rundengleich in Führung liegen (= „Nullrunde“), gewinnt die mit den meisten Punkten.

de.wikipedia.org

Und auch bei den übrigen Teilnehmer blieb die Anzahl der fehlerfreien Ritte gering, nur drei weitere Reitern gelang eine Nullrunde.

de.wikipedia.org

Infolge wurde die Konferenz von den Medien auch als Nullrunde bezeichnet.

de.wikipedia.org

Elf Reitern gelang im ersten Umlauf ein Nullrunde, neun hiervon gelang dies erneut im zweiten Umlauf und qualifizierten sich damit für das Stechen.

de.wikipedia.org