Traduzioni di „Open Air“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Open Air <- -s, - -s> [oʊpnˈʔɛ:ɐ] SOST nt

Open Air

concierto m al aire libre

Open-Air-Gelände <-s, -> SOST nt

Open-Air-Gelände

recinto m al aire libre

Open-Air-Festival <-s, -s> SOST nt

Open-Air-Festival

festival m al aire libre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ab 1991 wurde das Gurtenfestival unter neuer Organisation als kommerzielles Open-Air-Event geführt.

de.wikipedia.org

Auf neun Open-Air-Bühnen spiele über 50 Livebands und rund 1.000 Oldtimerfahrzeuge bis zum Baujahr 1989 werden ausgestellt.

de.wikipedia.org

Am Abend fand ein Open-Air-Konzert mit anschließendem Höhen-Feuerwerk auf dem Forumsplatz statt.

de.wikipedia.org

Unter anderem fanden eine Olympiade der Kunst und ein Open-Air Skulptur-Symposium statt, für die internationale Künstler mit ihren Skulpturen eingeladen wurden.

de.wikipedia.org

Mit einem mehrstündigen Open-Air-Konzert blockierten die Musiker die Werkstore und Zufahrtswege der Firma.

de.wikipedia.org

Später wurde das Theater um eine Open-Air-Bühne erweitert.

de.wikipedia.org

Der Rathausinnenhof wird in der Zeit des Schauraums mit rotem Teppich, Mobiliar und elektronischer Musik als Open-Air-Lounge gestaltet.

de.wikipedia.org

Auch 2011 gab es vier Bühnen – zwei Open-Air-Bühnen und zwei Zeltbühnen.

de.wikipedia.org

Besonders zu Karneval und den Nationalfesten verwandelt sich die ansonsten recht ruhige Stadt in ein buntes Spektakel mit zahlreichen Open-Air Diskotheken und lebhaften Straßenumzügen.

de.wikipedia.org

Sie sind oft auch auf Festivals und Open-Air Veranstaltungen zu hören.

de.wikipedia.org