Traduzioni di „Pappkarton“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Pappkarton <-s, -s> SOST m

1. Pappkarton (Material):

Pappkarton

cartón m

2. Pappkarton (Schachtel):

Pappkarton

caja f de cartón

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die fertigen Objekte waren von den Pappkarton-Vorlagen kaum zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Die Szenerien wurden aus Folien, Stoffen, Pappkartons, Aluminiumplatten, Plexiglas, Styropor und Holzstangen hergestellt.

de.wikipedia.org

Es besaß drehbare Scheiben und Ablesetabellen auf Pappkarton.

de.wikipedia.org

Der Radiobausatz wurde in einem Pappkarton vertrieben, der fast alle Einzelteile und einen Bauplan enthielt.

de.wikipedia.org

Teilweise wurden Kinderleichen im Pappkarton auf dem Fahrrad vom Kinderlager zum zwei Kilometer entfernten Friedhof transportiert.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus Holz oder Pappkarton und ist mit einer stabilen Überschlagdecke versehen.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde der Künstler durch abertausende bemalte Pappkartons, die er zuerst noch anonym im öffentlichen Raum platzierte.

de.wikipedia.org

Innerhalb von ein paar Tagen – ich zeichnete nahezu unablässig – war der gesamte Pappkarton mit kleinen Gesichtern und Mustern bedeckt.

de.wikipedia.org

Die restlichen Knochen verbrannte er in einem Ofen, zermahlte sie zu Pulver und ließ sie zusammen mit einigen übriggebliebenen Zähnen und Fotografien ihrer Kleidung in einem Pappkarton ihrer Familie zukommen.

de.wikipedia.org

Bei der Schabkartontechnik verwendet man einen mehrfach kreideverleimten Pappkarton, der leichter in der Handhabung als Holz beispielsweise ist.

de.wikipedia.org