Traduzioni di „Patronen“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Patrone <-, -n> [paˈtro:nə] SOST f

1. Patrone (Geschosshülse):

Patrone

cartucho m

2. Patrone (Filmbehälter):

Patrone

cartucho m de la película

3. Patrone (Tintenpatrone):

Patrone

cartucho m de tinta

Patron(in) <-s, -e; -, -nen> [paˈtro:n] SOST m(f)

Patron(in)

patrón(-ona) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Gegensatz zum Model 73 konnten auch moderne, mit rauchlosem Pulver geladene Patronen verschossen werden.

de.wikipedia.org

Überdies war die Funktion nicht befriedigend, da sich die Patronen beim durch die beim Schießen hervorgerufenen Erschütterungen lösen konnten.

de.wikipedia.org

Der Bundessicherheitsrat billigte 2015 den Verkauf von rund 1000 Gewehren, knapp 50 Maschinenpistolen sowie 100.000 Patronen Munition für Maschinenpistolen an das Land.

de.wikipedia.org

Trotz ausdrücklichem Verbot trugen sie in den Manteltaschen Patronen mit sich.

de.wikipedia.org

Bei ihrer Verhaftung trugen beide Waffen bei sich: Sacco einen 32er Colt, Vanzetti einen 38er Harrington & Richardson Revolver und mehrere Patronen für eine Schrotflinte.

de.wikipedia.org

Die Patronen enthielten Film für 12 Aufnahmen im gewohnten Format 24 mm × 36 mm.

de.wikipedia.org

Einige Schießkugelschreiber sind nicht zum Abfeuern von regulären Patronen ausgelegt, sondern für Platz- oder Tränengaspatronen oder Leuchtspurmunition.

de.wikipedia.org

Bis zur Einführung von Patronen mit rauchschwachem Pulver vernebelte der Schwarzpulverrauch schnell die Sicht.

de.wikipedia.org

Bei manchen Geräten befinden sich die Patronen an einer festen Stelle, die Tinte muss dann über bewegliche Leitungen zum Druckkopf geführt werden.

de.wikipedia.org

Übungsmunition wird bei fast allen Arten von Munition alternativ hergestellt, beispielsweise Patronen für Handfeuerwaffen über Handgranaten bis hin zu Patronen, welche von Flugabwehrpanzern verschossen werden.

de.wikipedia.org