Traduzioni di „Perspektivlosigkeit“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Perspektivlosigkeit <-, ohne pl > SOST f

Perspektivlosigkeit

falta f de perspectivas

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die verbliebenen Bewohner beklagen Perspektivlosigkeit und einen geschwundenen sozialen Zusammenhalt im Ort.

de.wikipedia.org

Sie richtete sich gegen soziale Ungerechtigkeit, Perspektivlosigkeit und Umweltzerstörung.

de.wikipedia.org

Dass „Verarmung, Verelendung in Slums und berufliche Perspektivlosigkeit“ auch Migranten betreffe, infolgedessen es zu kriminellen Handlungen kommen könne, sei ein Problem, das die Mehrheitsgesellschaft verschulde.

de.wikipedia.org

Schließlich willigt er ein, nicht zuletzt aufgrund eigener Antriebslosigkeit, Perspektivlosigkeit und seines Unvermögens, ernsthaft die Kurve zu bekommen und aus dem Trott auszubrechen.

de.wikipedia.org

Aufkommende Depressionen versucht sie mit Tabletten zu unterdrücken, vor der zwischenmenschlichen Kälte, der Entfremdung und ihrer Perspektivlosigkeit flüchtet sie letztlich in den Freitod.

de.wikipedia.org

Neben den schlechten Lebensbedingungen begehrten die Studenten gegen die Perspektivlosigkeit auf, da viele nach dem Abschluss die Arbeitslosigkeit erwartete.

de.wikipedia.org

Das soziale Umfeld der Kinder und Jugendlichen ist geprägt von Drogenmissbrauch, häuslicher Gewalt, Perspektivlosigkeit usw.

de.wikipedia.org

Langeweile und Perspektivlosigkeit entladen sich dabei oft in Gewalt.

de.wikipedia.org

Apathie, Alkoholismus, Untätigkeit, Streitigkeiten und Perspektivlosigkeit führten zu einer anhaltenden Unzufriedenheit.

de.wikipedia.org

Um seine Perspektivlosigkeit hinter sich zu lassen, entschließt er sich, in eine größere Stadt zu ziehen.

de.wikipedia.org