Traduzioni di „Platzierung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Platzierung <-, -en> SOST f

1. Platzierung (örtlich):

Platzierung

colocación f

Platzierung

ubicación f AmLat

Platzierung von ausländischen Wertpapieren FIN, ECON

inversión de títulos extranjeros

2. Platzierung SPORT:

Platzierung

clasificación f

Esempi per Platzierung

Platzierung von ausländischen Wertpapieren FIN, ECON

inversión de títulos extranjeros

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Anzahl der Siege war entscheidend für die Platzierung nach den Gruppenspielen.

de.wikipedia.org

Dadurch erreichte er in der Weltrangliste mit Rang 66 seine bis dahin beste Platzierung.

de.wikipedia.org

Bei Punktgleichheit entscheidet die bessere Platzierung in der Leistungstabelle des Vorjahres.

de.wikipedia.org

Im Einzel gelang ihm nie die Platzierung in der Rangliste.

de.wikipedia.org

Mit Rang 38 erreichte er seine beste Platzierung in der Weltrangliste.

de.wikipedia.org

Die Platzierung spielt dabei offenbar eine große Rolle.

de.wikipedia.org

Dafür kann die Schrotflinte Gegner zurückstoßen oder sogar umwerfen und hilft, bei günstiger Platzierung, gegen einen vom Gegner eingesetzten Schweber.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus trat er in vier weiteren Disziplinen an, ihm gelang jedoch keine vordere Platzierung.

de.wikipedia.org

Drei Monate später erreichte sie mit dem fünften Platz bei den Weltmeisterschaften 1986 ihre beste Platzierung seit 1980.

de.wikipedia.org

Wenige Wochen später erreichte sie mit Position 37 ihre beste Platzierung in der Weltrangliste.

de.wikipedia.org