Traduzioni di „Polizeieinsatz“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Polizeieinsatz <-es, -einsätze> SOST m

Polizeieinsatz

operación f policial

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Prolog sind einige Fernsehbildschirme mit verschiedenen gewalttätigen Inhalten wie Straßenschlachten und Polizeieinsätzen zu sehen.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, Polizeieinsätze und Taktiken wie beispielsweise Wanderkessel oder die präventive Überwachung von Versammlungen systematisch zu erschweren.

de.wikipedia.org

Die Polizeieinsätze gegen die Blockaden führten zu über 600 Verhaftungen.

de.wikipedia.org

1931 kam es durch einen Polizeieinsatz während einer Demonstration arbeitsloser Arbeiter zu zehn Toten, darunter eine 60-jährige Frau und ein 14-jähriges Mädchen.

de.wikipedia.org

Die Zeit berichtete von normalen Wahlverhältnissen und wertete den Polizeieinsatz mit der Feststellung, die Regionalregierung hätte durch ihn die benötigten Bilder erhalten.

de.wikipedia.org

Die wiederholten Polizeieinsätze des Militärs gegen Streikende förderten auch zunehmend antimilitaristische und pazifistische Strömungen in der Arbeiterschaft und somit auch in der Sozialdemokratie.

de.wikipedia.org

Im Falle eines Falschalarmes dient der Polizeieinsatz in erster Linie dem Schutz des privaten Eigentums.

de.wikipedia.org

Daraufhin folgte eine Großrazzia mit 800 Polizisten, die weitere Razzien, Demonstrationen und Polizeieinsätze im Laufe des nächsten Jahres nach sich zog.

de.wikipedia.org

Bei einem Polizeieinsatz in der Nähe des Hotels werden illegale Einwanderer verhaftet, die beiden Jugendlichen und die Geschwister entgehen ihrer Verhaftung hierbei nur knapp.

de.wikipedia.org

Er berichtete über die Organisierte Kriminalität, Polizeieinsätze und Gerichtsverhandlungen.

de.wikipedia.org