tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Pore“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Pore <-, -n> [ˈpo:rə] SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Poren sind die Hohlräume, die kleiner als 2 mm sind und nestartig auftreten.
de.wikipedia.org
Bei Gefahr können sie die Flüssigkeit aus Poren an ihren Beingelenken austreten lassen (Reflexbluten).
de.wikipedia.org
Sie sind gut erkennbar an den für alle Gussambosse üblichen Lunkern und Poren auf der Unterseite und der parallelen Schweißnaht unterhalb der aufgeschweißten Stahlbahn.
de.wikipedia.org
Das Seitenlinienorgan ist vollständig, die meisten Poren enden in kleinen Röhren.
de.wikipedia.org
Die Schicht ist feinkristallin, weist jedoch unzählige Poren auf.
de.wikipedia.org
So haben sandige Böden (63 µm – 2 mm Korngröße), mit relativ großen, gut verbundenen Poren und einem großen Porenvolumen (30–45 %) die höchsten Infiltrationsraten.
de.wikipedia.org
Die Simulationen dienen zur Prognose von zeitabhängigen Veränderungen des Festkörpers und des in den Poren befindlichen Stoffes (Flüssigkeit oder Gas).
de.wikipedia.org
Durch die Hitze des Erdinneren werden die feineren Bestandteile der feuchten Ausdünstungen in die natürlichen Poren und Risse der Erdkruste getrieben.
de.wikipedia.org
Durch die Bildung mehrreihiger, nur wenige Poren aufweisende Lagen dickwandigerer Spätholzzellen sind Jahresringe auszumachen.
de.wikipedia.org
Ihre Staubbeutel sind langgestreckt oder elliptisch, rückseitig fixiert und bestehen aus zwei parallel stehenden Theken, die sich über Längsschlitze oder Poren an den Spitzen öffnen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Pore" in altre lingue

"Pore" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati