Traduzioni di „Prahlereien“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Prahlerei <-, -en> SOST f pegg

1. Prahlerei (das Prahlen):

Prahlerei

presunción f

Prahlerei

jactancia f

2. Prahlerei (Äußerung):

Prahlerei

farol m

Prahlerei

fanfarronada f

Prahlerei

bluff m AmLat

Prahlerei

echada f Mess

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Denn die Teilnehmer werden vor Streitereien und Schlägereien gewarnt und ermahnt, sich nicht mit Prahlereien von Kampfestaten hervorzutun.

de.wikipedia.org

Eitelkeiten, Prahlereien, Schwatzsucht, Intrigen und nicht zuletzt Ausschweifungen kennzeichneten deren Verhalten schon am ersten Zielort.

de.wikipedia.org

Die Handlung schreitet strikt nach der dramatischen Notwendigkeit voran, und die Personen verzichten auf die Verkündung moralischer Gemeinplätze und auf heroische Prahlereien.

de.wikipedia.org

Diese Prahlereien wurden von Spitzeln der neugegründeten Staatssicherheit gemeldet.

de.wikipedia.org