Traduzioni di „Primarius“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Primarius <-s, Primarien> SOST m A (leitender Arzt)

Primarius

médico m jefe

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Später wurde er dort Primarius der Gebäranstalt.

de.wikipedia.org

1640 wurde er Vizekanzler der Universität und Primarius der Juristenfakultät.

de.wikipedia.org

Bis 1827 steigt er dort vom vierten zum ersten Pastor (Primarius) auf.

de.wikipedia.org

Nach dem Studium nahm er mit 19 Jahren ein Engagement als Primarius eines privaten Streichquartetts im kurländischen Mitau an.

de.wikipedia.org

Dem Primarius half er insbesondere bei der Predigt und der Armenpflege.

de.wikipedia.org

Als Satellitenmetastasen bezeichnet man in der Onkologie regionäre Tumorabsiedlungen (Metastasen) bei Hautkrebserkrankungen, die sich in einer Entfernung von weniger als 2 cm vom Primärtumor (Primarius) entfernt gebildet haben.

de.wikipedia.org

Doch neben der Rolle als Primarius im Quartett und der Leitungs- und Lehrstelle am Konservatorium übernahm er auch Funktionen als Orchestermusiker und -dirigent.

de.wikipedia.org

1964 gründete er sein eigenes Streichquartett, dessen Primarius er war.

de.wikipedia.org

Er war Primarius eines eigenen Streichquartetts; seine Quartettabende werden von Zeitgenossen als höchster musikalischer Genuss geschildert.

de.wikipedia.org

Zum Abschluss seiner Laufbahn wurde er im Jahre 1776 zum Primarius und Ordinarius der juristischen Fakultät ernannt.

de.wikipedia.org