Traduzioni di „Privatpatient“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Privatpatient(in) <-en, -en; -, -nen> SOST m(f)

Privatpatient(in)

paciente mf particular

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit der Abfindung durch die Uniklinik seien entgangene Einkünfte aus der Behandlung von Privatpatienten und Pensionsansprüche abgegolten.

de.wikipedia.org

Ausschließlich Privatpatienten durfte er nach der nationalsozialistischen Machtübernahme weiterhin behandeln.

de.wikipedia.org

Zuletzt verlor die Behandlung von Privatpatienten für niedergelassene Ärzte an Bedeutung.

de.wikipedia.org

In der Klinik werden sowohl Kassen- als auch Privatpatienten behandelt.

de.wikipedia.org

Der Verordnungsanteil am generikafähigen Markt bei Privatpatienten beträgt etwa 46,4 %.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2011 wurde das Krankenhaus um ein Gebäude mit 90 Betten für Privatpatienten erweitert.

de.wikipedia.org

Nachdem der Privatpatient die Rechnung bei seiner Versicherung eingereicht hat, bekommt er die tarifvertraglich vereinbarten Kostenanteile erstattet.

de.wikipedia.org

Die ambulante Restkostenversicherung in Kombination mit dem Kostenerstattungsprinzip ist ein praktikabler Weg, die Vorteile eines Privatpatienten auch gesetzlich Versicherten zugänglich zu machen.

de.wikipedia.org

Er genießt alle Vorteile eines „echten Privatpatienten“ mit lediglich einer Ausnahme (siehe Einschränkungen bei der Leistungserbringung).

de.wikipedia.org

Diese in Arztpraxen, Ambulanzen und bei Krankenhaus-/Spitalsaufenthalten deutlich werdende Einschränkung findet sich, etwas weniger gravierend, auch bei Kuraufenthalten und reduziert sich bei Privatpatienten.

de.wikipedia.org