tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Proklamation“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Proklamation <-, -en> [proklamaˈtsjo:n] SOST f

Esempi per Proklamation

die Proklamation der Menschenrechte
la proclamación de los derechos humanos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Mit der Proklamation hatte der Präsident die zuständigen Behörden angewiesen, Visa-Anträge für Arbeitserlaubnisse nicht mehr zu bearbeiten und keine Arbeitsvisa zu erteilen.
de.wikipedia.org
Laut königlicher Proklamation hatte jeder Pfarrbezirk jeweils eine Kopie vor Allerheiligen 1540 zu erwerben.
de.wikipedia.org
Nur nach vorheriger Erlaubnis war es den Zeitungen möglich, über Verfahren in den Provinzversammlungen und im Kongress, sowie über offizielle Mitteilungen und Proklamationen zu berichten.
de.wikipedia.org
Die nördliche Grenze der Provinz war lange Zeit zwischen und strittig, da der obere Lauf des () zum Zeitpunkt der Proklamation durch den Gouverneur unbekannt war.
de.wikipedia.org
Er verzichtete also auf die Proklamation eines neuen Kalifen, welcher zugleich auch der Imam der ihm anhängenden Schia der Ismailiten gewesen wäre.
de.wikipedia.org
Die Proklamation schließt das Gesuch der Anerkennung des neuen Staates durch die Staaten der Weltgemeinschaft ein.
de.wikipedia.org
Sie organisierte revolutionäre Arbeiterkreise, schrieb Proklamationen und hielt Reden bei Kundgebungen und Versammlungen.
de.wikipedia.org
Nach der Proklamation der Unabhängigkeitserklärung des Staates half er beim Aufbau der neu eingerichteten staatlichen Verteidigungsstrukturen und übernahm dort verschiedene Führungsfunktionen.
de.wikipedia.org
Einige irische Republikaner datieren ihn auf die Proklamation der irischen Republik während des Osteraufstands 1916.
de.wikipedia.org
Die Bürgerglocke (fis 0) erinnert an die Proklamation der Bürger- und Menschenrechte durch die Nationalversammlung.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Proklamation" in altre lingue

"Proklamation" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati