Traduzioni di „Schleimhaut“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Schleimhaut <-, -häute> SOST f MED

Schleimhaut

(membrana f ) mucosa f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Moderne Tränengase können in großen Mengen zu Gesundheitsproblemen wie leichter Verätzung der Augen und Schleimhäute führen.

de.wikipedia.org

Bei fehlender Aphthenbildung in den Schleimhäuten treten katarrhalische Schwellungen oder kleinere Blutungen auf.

de.wikipedia.org

Eine bei der Einführung der Menstruationstasse entstandene Verletzung der vaginalen Schleimhaut begünstigte möglicherweise diese Infektion.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise entsteht im Hirn eine zusammengesetzte Geruchsempfindung aus verschiedenen Bereichen der Schleimhäute.

de.wikipedia.org

So wird die Schleimhaut auf die Implantation vorbereitet.

de.wikipedia.org

Pilzerkrankungen sind nur dann möglich, wenn die Schleimhaut als „Schutzmantel“ des Fisches beschädigt ist und somit eine Angriffsfläche für Pilze bietet.

de.wikipedia.org

Alle Säugetiere tragen auf ihrer Haut zumindest teilweise Haare, die Schleimhäute sind immer unbehaart.

de.wikipedia.org

Bei extrem scharfen Sorten kann es bei Kontakt auch geringster Mengen mit Augen, Schleimhäuten oder Haut zu teils schweren Reizungserscheinungen kommen.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Symptome sind Schwäche, Anorexie, Gelbsucht, Fieber, Blutarmut (Anämie) und blasse Schleimhäute.

de.wikipedia.org

In 70 % der Fälle handelt es sich dabei nicht um echte Polypen, die von Schleimhaut gebildet werden.

de.wikipedia.org