Traduzioni di „Schubkraft“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Schubkraft <-, -kräfte> SOST f FIS, TECN

Schubkraft

(fuerza f de) empuje m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Kraft wurde über eine offene Kardanwelle auf das Differential übertragen, wobei Drehmoment und Schubkräfte nach dem Hotchkiss-System von den Blattfedern der Hinterachse aufgenommen wurden.

de.wikipedia.org

Eine direkte Umkehr ist nur mit dem Triebwerk des Servicemoduls möglich, da dieses das einzige mit ausreichender Schubkraft ist.

de.wikipedia.org

Um eine möglichst hohe dauerhafte Wenderate zu erreichen, ist eine niedrige Tragflächenbelastung und eine hohe Schubkraft sinnvoll.

de.wikipedia.org

Die erzeugte Schubkraft kann durch die Multiplikation des Durchsatzes mit der Austrittsgeschwindigkeit des Mediums berechnet werden.

de.wikipedia.org

Es überträgt auftretende Schubkräfte und stützt die Deckschichten.

de.wikipedia.org

Weiterhin ist ein höheres Nebenstromverhältnis möglich, was den Wirkungsgrad erhöht oder bei gleicher Schubkraft das Triebwerk leichter macht.

de.wikipedia.org

Etwa im Fall von Schubraupen oder Radladern können diese sogar schneller (als vorwärts) untersetzt sein, da Schaufel oder Schild dann keine oder weniger Schubkraft abverlangen.

de.wikipedia.org

Bei den Tests wurden verschiedene Klappenstellungen und Schubkräfte erprobt, die Ergebnisse flossen in die Flugsteuerung mit ein.

de.wikipedia.org

Während die Schubkräfte der Kuppel an den Wandmitten durch die vorkragenden Konchen aufgefangen werden, sind die Außenecken relativ schlecht stabilisiert.

de.wikipedia.org

Innerhalb 20–30 Sekunden erreicht es die maximale statische Schubkraft.

de.wikipedia.org