Traduzioni di „Schuldenverwaltung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Schuldenverwaltung <-, -en> SOST f

Schuldenverwaltung

gestión f de deudas

staatliche Schuldenverwaltung

gestión de la deuda pública

Esempi per Schuldenverwaltung

staatliche Schuldenverwaltung

gestión de la deuda pública

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die staatliche Schuldenverwaltung (Riksgäldskontoret) sicherte die Übernahme des Verlustes zu.

de.wikipedia.org

Dies machte wiederum neue Reformen etwa der Schuldenverwaltung nötig.

de.wikipedia.org

1876 erklärte das Reich den Staatsbankrott und musste einer europäischen Schuldenverwaltung zustimmen.

de.wikipedia.org

Nach dem Staatsbankrott 1875 und der Einrichtung der Osmanischen Schuldenverwaltung hatten europäische Staaten die faktische Kontrolle über alle Regierungsbeschlüsse übernommen, die finanzielle Auswirkungen hatten.

de.wikipedia.org

Die Schuldenverwaltung wurde vollständig von einem europäischen Bankenkonsortium unter britisch-französischer Leitung gesteuert.

de.wikipedia.org

Unter der europäischen Schuldenverwaltung kam es zu weiteren Kapitalabflüssen, mit denen die Auslandsschulden bedient wurden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1946 wurde die Schuldenverwaltung der Alliierten Militärkommandantur unterstellt.

de.wikipedia.org