Traduzioni di „Schutzart“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Schutzart <-, -en> SOST f ELETTR

Schutzart

grado m [o índice m ] de protección

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Schutzart gibt die Eignung von elektrischen Betriebsmitteln (zum Beispiel Geräten, Leuchten und Installationsmaterial) für verschiedene Umgebungsbedingungen an, zusätzlich den Schutz von Menschen gegen potentielle Gefährdung bei deren Benutzung.

de.wikipedia.org

Die Schutzart ist von der elektrischen Schutzklasse zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Bei Bedarf können an die Ziffernkombination noch definierte Buchstaben zur genaueren Beschreibung der Schutzart angehängt werden.

de.wikipedia.org

Für schwierigere Verhältnisse, z. B. auf Baustellen, wird statt des Blankdraht-Heizelements auch ein robusterer Rohrheizkörper verwendet, der zugleich eine höhere Schutzart gegen eindringende Fremdkörper ermöglicht.

de.wikipedia.org

Lüftermotoren bieten nicht die notwendige Schutzart und können nicht verwendet werden.

de.wikipedia.org

Die Art der zugelassenen elektrischen Betriebsmittel, die erforderliche Schutzart, die zulässige Betriebsspannung und die Ausführung von Kabel und Leitungsanlagen in den einzelnen Bereichen ist streng reglementiert.

de.wikipedia.org

Die Schutzklasse ist von der Schutzart zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Bei manchen Gerätetypen sind Seilzugbremsen (Verhinderung von Rückschlag) und Ergänzungen für höhere Schutzart am Seilaustritt als Option verfügbar.

de.wikipedia.org

Wo Betriebsmittel direkt abgestrahlt werden, muss deren Schutzart den Anforderungen entsprechen.

de.wikipedia.org

Die Dauer des Schutzes unterscheidet sich nach den verschiedenen Schutzarten und richtet sich nach deren Regelungen.

de.wikipedia.org