Traduzioni di „Sicherungsanordnung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Sicherungsanordnung <-, -en> SOST f DIR

Sicherungsanordnung

disposición f de garantía

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Sicherungsanordnung, die letzteres Problem beseitigen sollte, sorgte dann beim Beginn der eigentlichen Expedition dafür, dass viele Leinen beim Start einfach abfielen.

de.wikipedia.org

Dies erlaubte die Sicherungsanordnung und die Einsetzung von Treuhändern über jüdisches Vermögen als weiteren Schritt zur Enteignung.

de.wikipedia.org

Ab 1936 kontrollierte die Devisenstelle des Finanzamts die Betriebe, sie mussten Aufstellungen über ihr Vermögen angeben, über das sie in vielen Fällen nach einer sogenannten Sicherungsanordnung nicht mehr verfügen konnten.

de.wikipedia.org