Traduzioni di „Sicherungsverwahrung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Sicherungsverwahrung <-, ohne pl > SOST f DIR

Sicherungsverwahrung

internamiento m preventivo [o de seguridad]

Sicherungsverwahrung

custodia f de seguridad

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hinsichtlich der Maßregeln der Besserung und Sicherung werden die Sicherungsverwahrung, die Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus und in einer Entziehungsanstalt geregelt.

de.wikipedia.org

Seit 2013 existieren dort auch 20 Haftplätze zum Vollzug der Sicherungsverwahrung.

de.wikipedia.org

Der rückfällig gewordene Täter wurde gefasst, vor Gericht gestellt und zu lebenslanger Haft mit anschließender Sicherungsverwahrung verurteilt.

de.wikipedia.org

Das Gewohnheitsverbrechergesetz sah für gefährliche Gewohnheitsverbrecher eine Strafverschärfung und die obligatorische Anordnung der Sicherungsverwahrung vor.

de.wikipedia.org

Der Geiselnehmer wurde anschließend wegen des Überfalls und der beiden Vergewaltigungen zu weiteren 15 Jahren Haft und unbefristeter Sicherungsverwahrung verurteilt.

de.wikipedia.org

Die Richterin lehnte eine Sicherungsverwahrung ab, da er „eine Chance verdient“ habe, geständig und auch zu einer Therapie bereit war.

de.wikipedia.org

Abermals gelang ihm die Flucht, wobei er einen Totschlag versuchte und 1985 zu 10 Jahren Haft mit anschließender Sicherungsverwahrung verurteilt wurde.

de.wikipedia.org

Die Sicherungsverwahrung und die lebenslange Freiheitsstrafe verjähren nicht.

de.wikipedia.org

Trotzdem wird er zu acht Jahren Haft mit anschließender Sicherungsverwahrung verurteilt.

de.wikipedia.org

1934 wurde er mit dem Thema Sicherungsverwahrung promoviert.

de.wikipedia.org