Traduzioni di „Sozialkompetenz“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Sozialkompetenz <-, -en> SOST f

Sozialkompetenz

competencia f social

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Um eine hohe Qualität in Fach- und Sozialkompetenz im Verband zu sichern und zu gewährleisten, werden verschiedene Lehrgänge angeboten.

de.wikipedia.org

Über die Herausforderung, sich in einem bislang ungekannten Terrain zu bewähren, bekommen die Teilnehmenden wichtige Impulse für ihre eigene Persönlichkeitsentwicklung und entfalten Sozialkompetenz.

de.wikipedia.org

Sie sollen dem Arbeitgeber die Gelegenheit bieten, die angegebenen Qualifikationen, insbesondere die Sozialkompetenzen des Bewerbers, zu überprüfen.

de.wikipedia.org

Schnelligkeit, Kraft und Ausdauer werden dabei ebenso gefördert wie Sozialkompetenz, Selbstvertrauen und Bewegungsfreude.

de.wikipedia.org

Die Qualifikation setzt sich aus Fachkompetenz, Sozialkompetenz und Schlüsselqualifikation zusammen.

de.wikipedia.org

Der Trend geht von der Messung einzelner Tätigkeiten hin zu einer ganzheitlichen Bewertung der Anforderungen an Fachkompetenzen, Verantwortung und Sozialkompetenzen.

de.wikipedia.org

Unter Fachleuten genießt er hohes Ansehen, verfügt jedoch nur über eine geringe Sozialkompetenz und äußert unverblümt seine Meinung, was die Menschen in seinem Umfeld verärgert.

de.wikipedia.org

Bei der Sozialkompetenz schnitten die Schüler aus den neuen Bundesländern sogar durchweg wesentlich schlechter ab als die aus den alten.

de.wikipedia.org

Alle Schüler erwerben dadurch eine integrative Grundhaltung und können ihre Sozialkompetenz stärken.

de.wikipedia.org

Neben zusätzlichen, entsprechenden kommunikativen Grundfertigkeiten und allgemeineren Sozialkompetenzen sind ähnliche Tugenden auch die Voraussetzung für die Vermittlung konfligierender Urteile in sozialer Auseinandersetzung.

de.wikipedia.org