Traduzioni di „Sozialleistung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Sozialleistung <-, -en> SOST f

Sozialleistung

prestación f social

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Damit meinte er den Versuch von Unternehmen, ihr Prestige mit Hilfe repräsentativer Bauten, exklusiv ausgebildeter Mitarbeiter und auch besonderer Sozialleistungen zu steigern.

de.wikipedia.org

Diese können die Form von Arbeitsentgelt, aber auch von Sozialleistungen oder geldwerten Vorteilen (Firmenwagen, Mobiltelefon usw.) annehmen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen war bekannt für seine Sozialleistungen, insbesondere Werkswohnungen, Werkskantine, Werkschor, Tennisverein etc.

de.wikipedia.org

Eine Krankenversicherung wird wie jede staatliche Sozialleistung abgelehnt.

de.wikipedia.org

Wer Sozialleistungen erhalten will, muss einen Antrag auf Sozialleistungen beim zuständigen Leistungsträger stellen (Abs.

de.wikipedia.org

Er ist Teil der freiwilligen betrieblichen Sozialleistungen für die Mitarbeiter und trägt zur Motivation bei.

de.wikipedia.org

Eine Nebentätigkeit ist auch beim Bezug von Sozialleistungen von Belang.

de.wikipedia.org

Es setzt damit das (untere) Einkommen in Relation zu dem Niveau steuerfinanzierter Sozialleistungen und schafft einen positiven Anreiz, Arbeit aufzunehmen, da sich diese buchstäblich „auszahlt“.

de.wikipedia.org

Die hohe Einsatzbereitschaft der Belegschaft wurde von der Geschäftsleitung mit damals unüblichen Sozialleistungen belohnt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren sei es durch Sozialleistungen für alleinerziehende Mütter zu einem Zerfall der Familie gekommen.

de.wikipedia.org