Traduzioni di „Startstrecke“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Startstrecke <-, -n> SOST f

Startstrecke

recorrido m inicial

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Angeblich sollte für diese Variante die Länge eines Fußballfeldes als Lande- und Startstrecke ausreichen.

de.wikipedia.org

Der Abgasstrahl konnte mit Hilfe von Klappen nach schräg unten geleitet werden, um die Startstrecke zu verkürzen.

de.wikipedia.org

Hiermit konnte die Startmasse um 100–150 kg angehoben werden und die Startstrecke bis zum Abheben in den Bodeneffektbereich reduziert werden.

de.wikipedia.org

Für den Start desselben Flugzeugs am selben Flugplatz wird die Startstrecke dann kürzer – es hebt früher ab und steigt schneller.

de.wikipedia.org

Das Flugzeug zeigte während eines 20-minütigen Erprobungsflugs zufriedenstellende Leistungen, die benötigte Startstrecke wurde jedoch bemängelt.

de.wikipedia.org

Dort war eine 1,956 km lange Runde präpariert worden, die durch eine Startstrecke von 284 m ergänzt wurde.

de.wikipedia.org

Hier sind primäre Anforderungen niedrige Landegeschwindigkeit, kurze Lande- und Startstrecke, hohe Reichweite und vor allem Robustheit.

de.wikipedia.org

Da die Ruder weniger bewegt werden müssen, könnten die dauerhaften Wenderaten erhöht und die Startstrecke um 25 % reduziert werden.

de.wikipedia.org

Hinzu kam die fehlende Richtungsstabilität und eine ungeeignete Vorrichtung für die Prärotation des Rotors vor dem Start zur Verkürzung der Startstrecke.

de.wikipedia.org

In der Höhe von 2100 Metern über dem Meeresspiegel und bei der kurzen, sehr unebenen Startstrecke war die dreisitzige Maschine mit drei Personen eigentlich überladen.

de.wikipedia.org