Traduzioni di „Straßenbenutzer“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Straßenbenutzer(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

Straßenbenutzer(in)

usuario, -a m, f de la carretera

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Anlieger haben wegen des engen räumlichen Bezugs gegenüber dem „normalen“ Straßenbenutzer ein gesteigertes Bedürfnis an der Nutzung der Straße.

de.wikipedia.org

Fiel eine Teilanlage aus, blieb das vom Straßenbenutzer unbemerkt.

de.wikipedia.org

Diese nun meist aus Blech gestanzten Tafeln trugen Aufschriften, die den Straßenbenutzer auf die Gefahren und Verbote an beschrankten und unbeschrankten Bahnübergängen aufmerksam machen sollte.

de.wikipedia.org

Sie führte nur zu minimaler Störung anderer Straßenbenutzer.

de.wikipedia.org

Diese Verbindungsgänge dienen vorwiegend der Selbstrettung der Eisenbahn- sowie Straßenbenutzer.

de.wikipedia.org

Sie waren so aufzustellen, dass sie die Straßenbenutzer, insbesondere die Fahrzeugführer, gut und rechtzeitig sehen konnten.

de.wikipedia.org

Dieses erteilte eine generelle Zulassung unter folgenden Voraussetzungen: keine Verwendung der Dampfpfeife, dafür oft läuten, um die Straßenbenutzer zu warnen sowie die Ausrüstung der Lokomotiven mit starken Bremsen.

de.wikipedia.org

Straßenbenutzer maximal 70 km/h ohne Schranken mit Signal, 90 km/h mit Schranken.

de.wikipedia.org