Traduzioni di „Straßensperre“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Straßensperre <-, -n> SOST f

Straßensperre

barrera f

Straßensperre

barricada f

Esempi per Straßensperre

der Fahrer brauste mit hohem Tempo durch die Straßensperre durch

el conductor atravesó a toda velocidad la barrera

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dieser Angriff brachte wenig Erfolg, aber es konnte eine weitere Straßensperre im Rücken der japanischen Einheiten errichtet werden.

de.wikipedia.org

Sie setzten ihre Flucht mit dem Reisebus fort, als sie an eine Straßensperre der Polizei gelangen.

de.wikipedia.org

Das Eisbärgehege (1950) wurde aus Materialien von Straßensperren aus dem Krieg und Pillboxen (Kleinbunkern) errichtet.

de.wikipedia.org

Während sie auf dem Weg in die Berge sind, treffen sie auf eine sowjetische Straßensperre, werden aber von einem angreifenden Kampfhubschrauber der Armee gerettet.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Augenzeuge berichtete von 198 illegalen Hinrichtungen durch nigerianische Streitkräfte an einer ihrer Straßensperren.

de.wikipedia.org

Sowohl die Straßensperren als auch das Durchsuchen der näheren Umgebung blieb erfolglos.

de.wikipedia.org

Während der Krise hatten hunderte Königstreue Straßensperren errichtet und demonstriert.

de.wikipedia.org

Anwohner berichteten, dass Bewaffnete nachmittags einen Markt überfielen, auch ein Verkehrspolizist soll nahe einer Straßensperre des Militärs von einem Bewaffneten erschossen worden sein.

de.wikipedia.org

Auf ihrer Fahrt in die von einem Waldbrand zerstörte Bergregion kommen sie an eine Straßensperre.

de.wikipedia.org

Wegen der israelischen Sperranlage und zahlreichen Straßensperren wird die Anfahrt zu den Einsätzen oft erschwert.

de.wikipedia.org