Traduzioni di „Stroh“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Stroh <-(e)s, ohne pl > [ʃtro:] SOST nt

Stroh

paja f

Stroh im Kopf haben colloq

tener la cabeza llena de paja

leeres Stroh dreschen colloq

hablar de cosas muy superficiales

Esempi per Stroh

Stroh im Kopf haben colloq

tener la cabeza llena de paja

leeres Stroh dreschen colloq

hablar de cosas muy superficiales

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dies wurde manchmal gefeiert, indem ein aus Stroh gefertigtes Pferd über Bord geworfen wurde.

de.wikipedia.org

Das Besondere an der Fastenbrezel ist ihr Ausbacken auf Stroh, welches je nach Bäcker auch für den Verkauf nicht entfernt wird.

de.wikipedia.org

In der Landwirtschaft war das Aufsetzen von Stroh- und Lorbeerkranz in der Erntezeit bekannt.

de.wikipedia.org

Auf dem Areal entstand 1835 darüber hinaus ein Gartenpavillon, umgeben von einem Kleintierzoo und einer Indianerhütte aus Stroh.

de.wikipedia.org

Vermutlich hatte ein Infrarotstrahler in einem Schweinestall Stroh in Brand gesetzt.

de.wikipedia.org

Man hütete das Vieh im Wald und nahm die Nadeln der Kiefern als Einstreu mit, um das wenige Stroh der Getreidefelder als Futter zu verwenden.

de.wikipedia.org

Sie dienen der Aufwirbelung des bereits gedroschenen Gutes und wirken einer Matratzenbildung des Strohs auf dem Schüttelboden entgegen.

de.wikipedia.org

In modernen Wettkämpfen müssen die Teilnehmer jedoch weiche Schuhe tragen und ihre Hosenbeine mit Stroh ausstopfen um Verletzungen zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Nachteilig ist der Mangel an Eiweißen, der durch eine geeignete Zusatzfütterung, beispielsweise mit Stroh, ausgeglichen werden muss.

de.wikipedia.org

Aus Stroh oder Palmstroh geflochtene Matten werden über die Anordnung gelegt, um vor der Sonne zu schützen.

de.wikipedia.org