Traduzioni di „Sund“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Sund <-(e)s, -e> [zʊnt] SOST m GEO

Sund

estrecho m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So betrug der Anteil holländischer Schiffe, die in östlicher Richtung durch den Sund mit Ballast fuhren, ein Drittel.

de.wikipedia.org

Der Sund verläuft in Nord-Süd-Richtung und die Insel bietet der Anlage Schutz vor Stürmen und schwerem Wellenschlag.

de.wikipedia.org

Wenn der Wal hinein geschwommen war, wurde der Sund mit einem Netz blockiert.

de.wikipedia.org

Er fuhr weiterhin getaucht in den Sund hinein, um dort Schiffsbewegungen für erwartete Landungsoperationen erkennen zu können.

de.wikipedia.org

Unter dem Schutz der großen Schiffe stießen die Torpedoboote in den Sund vor.

de.wikipedia.org

Damit wäre ein Sund eine Landtrennung oder ein Bruchspalt.

de.wikipedia.org

Man bezeichnet es auch als Drogden-Sund, Drogden-Enge oder Drogden-Rinne.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerungsdichte war entlang der Flüsse mit Sicherheit höher als am Sund oder auf den Inseln.

de.wikipedia.org

Am Fur Sund im Norden verbindet eine Fähre die Sallinger Siedlung Branden mit Stenøre auf der Insel Fur.

de.wikipedia.org

Eine zwischen diesen Punkten gezogene Linie trennt die Bucht im Osten vom offenen Sund im Westen.

de.wikipedia.org