Traduzioni di „Tatschwere“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Tatschwere <-, ohne pl > SOST f DIR

Tatschwere

gravedad f de los hechos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die gesteigerte Tatschwere folgt aus der Gefährlichkeit des gestohlenen Objekts.

de.wikipedia.org

Größte Schwäche der Statistiken ist ihre rein quantitative Ausrichtung, die kaum Anhaltspunkte über die Tatschwere (insoweit nur das durch die Verfolgungsstatistik angegebene Strafzumessung) ergibt.

de.wikipedia.org