Traduzioni di „Tauchbad“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Tauchbad <-(e)s, -bäder> SOST nt CHIM

Tauchbad

baño m de inmersión

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zur Zeckenbekämpfung werden die Herden periodisch durch Tauchbäder mit zeckentötenden Lösungen getrieben.

de.wikipedia.org

Nach der künstlerischen Bearbeitung kann die Aluchromie dann durch ein Tauchbad in heißem Wasser oder Dampf verdichtet sowie mit einem Lacküberzug geschützt werden.

de.wikipedia.org

Das Tauchbad, am Boden des Badeschachts, ist an drei Seiten von Stufen umgeben.

de.wikipedia.org

Ein Tauchbad reicht aus, um sie tahor (rein) zu machen.

de.wikipedia.org

Eine Mikwe oder rituelles Tauchbad befand sich vermutlich gegenüber der Synagoge.

de.wikipedia.org

Bei letzteren bezeichnet es meistens den Badewannen ähnliche Behälter für kühle Tauchbäder.

de.wikipedia.org

Im Sommer benötigt sie bei großer Hitze mehr Wassergaben (eventuell ein Tauchbad vornehmen und abtropfen lassen).

de.wikipedia.org

Das Gebäude beinhaltet einen großen Gebetsraum mit Empore, einen weiteren kleineren Gebetsraum, Gemeinderäume, eine Küche und eine Mikwe, ein Tauchbad zur rituellen Reinigung.

de.wikipedia.org

Früher gehörte zu jeder jüdischen Gemeinde ein rituelles Tauchbad.

de.wikipedia.org

Dazu werden häufig ein oder mehrere Tauchbäder durchlaufen.

de.wikipedia.org