Traduzioni di „Ultimatum“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Ultimatum <-s, -s [o. Ultimaten]> [ʊltɪˈma:tʊm] SOST nt

Ultimatum

ultimátum m

jdm ein Ultimatum stellen

dar a alguien un ultimátum

Esempi per Ultimatum

jdm ein Ultimatum stellen

dar a alguien un ultimátum

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In diesem Ultimatum hatten die Islamisten die Rücknahme eines Gesetzes gefordert, das Rechte von Frauen stärken soll.

de.wikipedia.org

Als das Ultimatum abläuft, werden die Geiseln in einem Steinbruch nahe der Stadt erschossen.

de.wikipedia.org

Nach einem Ultimatum gaben die Meuterer schließlich auf.

de.wikipedia.org

Trotzdem wies er an diesem Tag ein Ultimatum der Japaner zurück, die Stadt kampflos zu übergeben.

de.wikipedia.org

Weiterhin findet man nun auf dem DVD-Cover die deutsche Variante Eine Warnung und ein Ultimatum aus dem All der originalen Tagline.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2002 veröffentlichte Pirner sein erstes Soloalbum mit dem Titel Faces & Names auf Ultimatum Music.

de.wikipedia.org

Die Armeeführung stellte der Muslimbruderschaft unter dem Titel „Die letzte Chance“ ein 48-Stunden-Ultimatum.

de.wikipedia.org

Als der ihr daraufhin ein Ultimatum stellte, inszenierte sie ein Gegenultimatum.

de.wikipedia.org

Er stellte den Musikern aber nach kurzer Zeit ein Ultimatum, sich entweder zu professionalisieren oder auf seine weitere Mitarbeit (und die kostenlose Unterkunft) zu verzichten.

de.wikipedia.org

In einem Ultimatum wird die Freilassung von politischen Gefangenen für das Leben und die Freiheit der Geiseln gefordert.

de.wikipedia.org