tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Unendliche“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

I . unendlich [-ˈ--] AGG

2. unendlich (groß):

unendlich
inmenso, infinito

II . unendlich [-ˈ--] AVV

Esempi per Unendliche

sie diskutieren bis ins Unendliche
no terminan nunca de discutir

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Lässt man den Augpunkt ins Unendliche laufen, entsteht die Ansicht einer senkrechten Parallelprojektion mit einer Asymptote der Fokalhyperbel als Projektionsrichtung.
de.wikipedia.org
Es gibt allerdings Pressenarten, die aufgrund der zugrundeliegenden Physik eine nahezu unendliche Pressenkraft, unabhängig von der Antriebskraft erzeugen können.
de.wikipedia.org
Um das auf unendlichdimensionale Räume übertragen zu können, muss man unendliche Summen eindimensionaler Operatoren bilden und daher Vorkehrungen für deren Konvergenz treffen.
de.wikipedia.org
Damit erklärt sich auch, weshalb eine Streckung ins Unendliche (z. B. bei Randbedingungen), die mathematisch durchaus formulierbar ist, nicht für instationäre Probleme geeignet ist.
de.wikipedia.org
Dabei wiederholt sich die Thematik des Rings bis in das Unendliche, ohne Aussicht darauf, dass es am Ende keinen Weltenbrand gibt.
de.wikipedia.org
Ein solches Kriterium wäre aber seinerseits nicht allein zuverlässig, so dass ein zweites Kontrollkriterium notwendig sei, das wiederum zu kontrollieren sei usw. bis ins Unendliche.
de.wikipedia.org
Als er das junge Glück andauernd turteln sieht, packt ihn unendliche Eifersucht, gepaart mit dem Zorn des stets Benachteiligten.
de.wikipedia.org
Daraus ergab sich eine unendliche Bewegungs- und Raumvielfalt, die dem Balletttänzer so bis dahin fremd war.
de.wikipedia.org
Die unendliche Geschichte ist ein deutscher Fantasyfilm aus dem Jahr 1984.
de.wikipedia.org
Damit würde die Kreditnachfrage ins Unendliche steigen, was der Vorstellung eines Marktgleichgewichts widerspricht.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Unendliche" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati