spagnolo » tedesco

Traduzioni di „Untergattung“ nel dizionario spagnolo » tedesco (Vai a tedesco » spagnolo)

suborden
Untergattung f
subgénero
Untergattung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Damit ist sie die zweitgrößte Untergattung, ihr gehören etwa ein Drittel aller Nachtschatten-Arten an.
de.wikipedia.org
Nach der hier verwendeten Systematik (Ziegler & Böhme 1997 sowie Böhme 2003) ist mit ebendiesen Arten in ebendiese Untergattung einzuordnen.
de.wikipedia.org
Von manchen Autoren werden sie mit den Gürtelfüßen und Wasserköpfen in einer Untergattung vereinigt.
de.wikipedia.org
Wegen der Stielform wird die Untergattung in zwei größere Gruppen eingeteilt, in Schleimköpfe und Klumpfüße.
de.wikipedia.org
Etwa 67 % aller Texte gehören der Untergattung Erzählungen an; 20 % der Weisheitslehre; 12 % zählen zu den Prophezeiungen sowie mythologischen Werken und etwa 1 % entfällt auf die Versdichtung.
de.wikipedia.org
Die Hinterpfoten der Königsrennratte sind jedoch ebenfalls unbehaart und daher wird auch sie traditionell in diese Untergattung gestellt.
de.wikipedia.org
Der Roman lässt sich nicht eindeutig einer Untergattung zuordnen, wobei aber Elemente aus einem Gesellschafts- und Entwicklungsroman überwiegend sind.
de.wikipedia.org
Um 1975 war der Jazzfunk als eine (neben Rockjazz und Jazzrock) weitere Untergattung des Fusions-Stils anerkannt.
de.wikipedia.org
Frauenlieder sind eine wichtige Untergattung der Minnelieder.
de.wikipedia.org
Dabei gelangt er zur Betreuung bestimmter Gruppen von Lebewesen, der Hirtenarbeit, als einer Untergattung, zu der die Staatskunst gehört.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Untergattung" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati