Traduzioni di „Unwettern“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Unwetter <-s, -> SOST nt

Unwetter

temporal m

Unwetter SOST

Contributo di un utente

Unwetter (Sturm) m

tormenta f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dadurch ist das Stadtgebiet nach Unwettern stark hochwassergefährdet.

de.wikipedia.org

Ihr letzter bekannter Bewohner soll ein Einsiedler (Anachoret) gewesen sein, dessen Aufgabe es war durch Läuten der Glocke im Kapellenturm die Bevölkerung vor nahenden Unwettern zu warnen.

de.wikipedia.org

Auf Grund von Unwettern und Sicherheitsproblemen im Zusammenhang mit dem angolanischen Bürgerkrieg (1975–2002) konnten nicht alle Spiele stattfinden und wurden daher nicht gewertet.

de.wikipedia.org

Im Notfall bietet eine Biwakschachtel unterhalb der Sulzleklammspitze () Schutz vor Unwettern.

de.wikipedia.org

Der Bach war nach der Schneeschmelze oder nach starken Unwettern oft randvoll.

de.wikipedia.org

Neben seiner Funktion als magischer Heiler ist er auch Wahrsager, Orakel und Hellseher, Regenmacher und Vertreiber von Unwettern.

de.wikipedia.org

Seither wurden bei Unwettern mehrere teilweise kilometerlange Teilstücke der Trasse komplett weggespült.

de.wikipedia.org

Buchveröffentlichungen zu Sonnen- und Mondfinsternissen, Nordlichtern und schweren Unwettern kamen hinzu.

de.wikipedia.org

Die Gebirgsbildung des Buchbergs ist von Naturereignissen wie Verschiebung durch Erdbeben, Felsstürzen, Niederschlägen, Muren, Frostbrüchen, Wasserabgängen, Sturm und anderen Unwettern geprägt.

de.wikipedia.org

So dient beispielsweise der Hammer dazu, Nägel in Bretter zu schlagen, um ein Haus zu bauen, das dem Menschen zukünftig Schutz vor kommenden Unwettern bietet.

de.wikipedia.org